ANSM - Mis à jour le : 23/09/2015
RINGER LAVOISIER, solution pour perfusion
Chlorure de sodium, Chlorure de potassium, Chlorure de calcium
Veuillez lire attentivement cette notice avant d’utiliser ce médicament car elle contient des informations importantes pour vous.· Gardez cette notice. Vous pourriez avoir besoin de la relire.
· Si vous avez d’autres questions, interrogez votre médecin ou votre pharmacien.
· Ce médicament vous a été personnellement prescrit. Ne le donnez pas à d’autres personnes. Il pourrait leur être nocif, même si les signes de leur maladie sont identiques aux vôtres.
· Si vous ressentez un quelconque effet indésirable, parlez-en à votre médecin ou votre pharmacien. Ceci s’applique aussi à tout effet indésirable qui ne serait pas mentionné dans cette notice. Voir rubrique 4.
Dans cette notice :
1. QU'EST-CE QUE RINGER LAVOISIER, solution pour perfusion ET DANS QUELS CAS EST-IL UTILISE ?
2. QUELLES SONT LES INFORMATIONS A CONNAITRE AVANT D'UTILISER RINGER LAVOISIER, solution pour perfusion ?
3. COMMENT UTILISER RINGER LAVOISIER, solution pour perfusion ?
4. QUELS SONT LES EFFETS INDESIRABLES EVENTUELS ?
5. COMMENT CONSERVER RINGER LAVOISIER, solution pour perfusion ?
6. INFORMATIONS SUPPLEMENTAIRES
1. QU'EST-CE QUE RINGER LAVOISIER, solution pour perfusion ET DANS QUELS CAS EST-IL UTILISE ?
SOLUTION MODIFIANT LE BILAN ELECTROLYTIQUE
(B: sang et organes hématopoïétiques).
Ce médicament est préconisé en cas de:
ochocs hémorragiques
obrûlures
opertes hydroélectrolytiques périopératoires.
Liste des informations nécessaires avant la prise du médicament
Sans objet.
N'utilisez jamais RINGER LAVOISIER, solution pour perfusion dans les cas suivants:
·en association avec les digitaliques et les diurétiques hyperkaliémiants (voir Prise ou utilisation d'autres médicaments).
Ce médicament est GENERALEMENT DECONSEILLE EN ASSOCIATION (sauf avis contraire de votre médecin) avec:
EN CAS DE DOUTE, IL EST INDISPENSABLE DE DEMANDER L'AVIS DE VOTRE MEDECIN OU DE VOTRE PHARMACIEN
Précautions d'emploi ; mises en garde spéciales
Faites attention avec RINGER LAVOISIER, solution pour perfusion:
Mises en garde spéciales
Cette solution ne doit pas être injectée en IM.
Précautions d'emploi
Utiliser ce médicament AVEC PRECAUTION en cas de:
Une surveillance de l'état clinique et biologique est nécessaire.
Précautions d'emploi du flacon
Incompatibilités physico-chimiques
Il incombe au médecin de juger de l'incompatibilité d'une médication additive vis-à-vis de la solution de Ringer, en contrôlant un éventuel changement de couleur et/ou une éventuelle formation de précipité, de complexe insoluble ou de cristaux. Se référer également à la notice accompagnant le médicament à ajouter.
Avant adjonction d'un médicament, vérifier si la zone de pH pour laquelle il est efficace correspond à celle de la solution de Ringer.
Lorsque le médicament est ajouté à la solution de Ringer, le mélange doit être administré immédiatement.
EN CAS DE DOUTE NE PAS HESITER A DEMANDER L'AVIS DE VOTRE MEDECIN OU DE VOTRE PHARMACIEN.
Interactions avec d'autres médicaments
Prise ou utilisation d'autres médicaments
RINGER LAVOISIER, solution pour perfusion contenant du calcium, son administration est contre-indiquée chez les patients traités par les médicaments dérivés de la digitale.
De plus, son administration est déconseillée avec les diurétiques thiazidiques.
RINGER LAVOISIER, solution pour perfusion contenant du potassium, son administration est déconseillée chez les patients traités par des médicaments qui augmentent les concentrations plasmatiques en potassium, par exemple: les diurétiques d'épargne potassique, les inhibiteurs de l'enzyme de conversion de l'angiotensine, les antagonistes des récepteurs de l'angiotensine II, la ciclosporine, le tacrolimus et les médicaments contenant du potassium.
Il incombe au médecin de juger de l'incompatibilité d'une médication additive vis-à-vis de la solution Ringer, en contrôlant un éventuel changement de couleur et/ ou une éventuelle formation de précipité, de complexe insoluble ou de cristaux.
Incompatibilité physico-chimique avec certains antibiotiques administrés par voie IV (amphotéricine B, oxytétracycline).
Avant adjonction d'un médicament, vérifier si la zone de pH pour laquelle il est efficace correspond à celle de la solution Ringer. Se référer également à la notice accompagnant le médicament à ajouter.
Lorsqu'un médicament est ajouté à la solution Ringer, le mélange doit être administré immédiatement.
Si vous prenez ou avez pris récemment un autre médicament, y compris un médicament obtenu sans ordonnance, parlez-en à votre médecin ou à votre pharmacien.
Interactions avec les aliments et les boissons
Sans objet.
Interactions avec les produits de phytothérapie ou thérapies alternatives
Sans objet.
Utilisation pendant la grossesse et l'allaitement
Grossesse et allaitement
Cette solution peut être utilisée pendant la grossesse ou l'allaitement si nécessaire.
Demandez conseil à votre médecin ou à votre pharmacien avant de prendre tout médicament.
Sans objet.
Effets sur l'aptitude à conduire des véhicules ou à utiliser des machines
Sans objet.
Liste des excipients à effet notoire
Sans objet.
3. COMMENT UTILISER RINGER LAVOISIER, solution pour perfusion ?
Instructions pour un bon usage
Sans objet.
Posologie, Mode et/ou voie(s) d'administration, Fréquence d'administration et Durée du traitement
Posologie
La posologie est variable et est adaptée en fonction du patient.
Se conformer à l'avis médical.
Mode d'administration
Voie IV, en perfusion lente.
Fréquence d'administration
Se conformer à l'avis médical.
Durée du traitement
Se conformer à l'avis médical.
Symptômes et instructions en cas de surdosage
Si vous avez utilisé plus de RINGER LAVOISIER, solution pour perfusion que vous n'auriez dû:
De mauvaises conditions d'utilisation, comme un surdosage, peuvent entraîner des signes d'hypervolémie qui sera traitée en milieu spécialisé.
Une épuration extra-rénale peut être nécessaire.
Instructions en cas d'omission d'une ou de plusieurs doses
Sans objet.
Sans objet.
4. QUELS SONT LES EFFETS INDESIRABLES EVENTUELS ?
Description des effets indésirables
Comme tous les médicaments, RINGER LAVOISIER, solution pour perfusion est susceptible d'avoir des effets indésirables, bien que tout le monde n'y soit pas sujet.
Des effets indésirables potentiels (tels que frissons, nausées, vomissements ou œdème dû à une surcharge hydrosodée peuvent apparaître en cas de mauvaises conditions d'utilisation ou de débit d'administration trop rapide.
Si vous remarquez des effets indésirables non mentionnés dans cette notice, ou si certains effets indésirables deviennent graves, veuillez en informer votre médecin ou votre pharmacien.
5. COMMENT CONSERVER RINGER LAVOISIER, solution pour perfusion ?
Tenir hors de la portée et de la vue des enfants.
Ne pas utiliser RINGER LAVOISIER, solution pour perfusion après la date de péremption mentionnée sur le conditionnement extérieur.
Après ouverture, le produit doit être utilisé immédiatement.
Pas de précautions particulières de conservation.
Si nécessaire, mises en garde contre certains signes visibles de détérioration
Les médicaments ne doivent pas être jetés au tout à l'égout ou avec les ordures ménagères. Demandez à votre pharmacien ce qu'il faut faire des médicaments inutilisés. Ces mesures permettront de protéger l'environnement.
6. INFORMATIONS SUPPLEMENTAIRES
Liste complète des substances actives et des excipients
Que contient RINGER LAVOISIER, solution pour perfusion ?
Les substances actives sont:
Chlorure de sodium ....................................................................................................................... 0,80000 g
Chlorure de potassium .................................................................................................................. 0,02000 g
Chlorure de calcium ...................................................................................................................... 0,01342 g
Bicarbonate de sodium .................................................................................................................. 0,02000 g
Glucose monohydraté ................................................................................................................... 0,11000 g
(Quantité correspondante en glucose anhydre ................................................................................ 0,10000 g)
Pour 100 ml.
Sodium 139,1 mmol/l
Potassium 2,7 mmol/l
Calcium 0,9 mmol/l
Bicarbonates 2,4 mmol/l
Chlorures 141,3 mmol/l
Glucose 5,5 mmol/l
Osmolarité 292 mOsm/l
pH: compris entre 6,5 et 7,5.
L'autre composant est:
Eau pour préparations injectables.
Forme pharmaceutique et contenu
Qu'est-ce que RINGER LAVOISIER, solution pour perfusion et contenu de l'emballage extérieur ?
Ce médicament se présente sous forme de solution injectable en flacon de 125 ml, 250 ml et 500 ml.
LABORATOIRES CHAIX ET DU MARAIS
7, RUE LABIE
75017 PARIS
LABORATOIRES CHAIX ET DU MARAIS
10, RUE DE LA CROIX FAUBIN
75011 PARIS
LABORATOIRES CHAIX ET DU MARAIS
2 ALLEE HENRI HUGON
ZONE INDUSTRIELLE DES GAILLETROUS
41260 LA CHAUSSEE SAINT VICTOR
Noms du médicament dans les Etats membres de l'Espace Economique Européen
Sans objet.
Date d’approbation de la notice
La dernière date à laquelle cette notice a été approuvée est le {date}.
AMM sous circonstances exceptionnelles
Sans objet.
Des informations détaillées sur ce médicament sont disponibles sur le site Internet de l’Afssaps (France).
Informations réservées aux professionnels de santé
Sans objet.
Sans objet.
