ANSM - Mis à jour le : 26/04/2017
LATANOPROST CHAUVIN 50 microgrammes/ml, collyre en solutionLatanoprost Veuillez lire attentivement cette notice avant d’utiliser ce médicament car elle contient des informations importantes pour vous.· Gardez cette notice. Vous pourriez avoir besoin de la relire.
· Si vous avez d’autres questions, interrogez votre médecin ou votre pharmacien.
· Ce médicament vous a été personnellement prescrit. Ne le donnez pas à d’autres personnes. Il pourrait leur être nocif, même si les signes de leur maladie sont identiques aux vôtres.
· Si vous ressentez un quelconque effet indésirable, parlez-en à votre médecin ou votre pharmacien. Ceci s’applique aussi à tout effet indésirable qui ne serait pas mentionné dans cette notice. Voir rubrique 4.
1. Qu'est-ce que LATANOPROST CHAUVIN 50 microgrammes/ml, collyre en solution et dans quels cas est-il utilisé ?
2. Quelles sont les informations à connaître avant d'utiliser LATANOPROST CHAUVIN 50 microgrammes/ml, collyre en solution ?
3. Comment utiliser LATANOPROST CHAUVIN 50 microgrammes/ml, collyre en solution ?
4. Quels sont les effets indésirables éventuels ?
5. Comment conserver LATANOPROST CHAUVIN 50 microgrammes/ml, collyre en solution ?
6. Contenu de l’emballage et autres informations.
LATANOPROST CHAUVIN 50 microgrammes/ml, collyre en solution appartient à un groupe de médicaments appelés analogues de prostaglandines. Il agit en augmentant l’écoulement naturel de fluide de l’intérieur de l’œil vers la circulation sanguine.
LATANOPROST CHAUVIN 50 microgrammes/ml, collyre en solution est utilisé pour traiter des affections connues comme le glaucome à angle ouvert et l’hypertension oculaire. Ces deux affections peuvent être liées à une augmentation de la pression dans l'œil et finalement elles peuvent affecter votre vue.
LATANOPROST CHAUVIN 50 microgrammes/ml, collyre en solution est aussi utilisé chez les enfants et les bébés atteints d'hypertension intraoculaire ou de glaucome.
LATANOPROST CHAUVIN 50 microgrammes/ml, collyre en solution peut être utilisé chez les adultes (y compris les personnes âgées) et chez les enfants de la naissance jusqu’à l’âge de 18 ans. LATANOPROST CHAUVIN 50 microgrammes/ml, collyre en solution n’a pas fait l’objet d’étude chez les prématurés (moins de 36 semaines de gestation).
N’utilisez jamais LATANOPROST CHAUVIN 50 microgrammes/ml, collyre en solution:·Si vous allaitez.
Avertissements et précautionsAdressez-vous à votre médecin ou pharmacien avant d’utiliser LATANOPROST CHAUVIN 50 microgrammes/ml, collyre en solution.
Prévenez votre médecin, le médecin traitant votre enfant ou votre pharmacien avant de prendre LATANOPROST CHAUVIN 50 microgrammes/ml, collyre en solution ou avant de le donner à votre enfant,
·si vous avez souffert ou souffrez actuellement d'une infection virale de l'œil due au virus herpès simplex (HSV).
Autres médicaments et LATANOPROST CHAUVIN 50 microgrammes/ml, collyre en solutionInformez votre médecin ou pharmacien si vous prenez, avez récemment pris ou pourriez prendre tout autre médicament, y compris un médicament obtenu sans ordonnance.
L’interaction de LATANOPROST CHAUVIN 50 microgrammes/ml, collyre en solution, avec d'autres médicaments est possible.
Grossesse et allaitementSi vous êtes enceinte ou que vous allaitez, si vous pensez être enceinte ou planifiez une grossesse, demandez conseil à votre médecin ou pharmacien avant de prendre ce médicament.
SportifsSans objet.
Conduite de véhicules et utilisation de machinesLorsque vous utilisez LATANOPROST CHAUVIN 50 microgrammes/ml, collyre en solution vous pourriez avoir une vision floue, pour un court laps de temps. Si cela vous arrive, ne pas conduire ou utiliser des outils ou des machines jusqu'à ce que votre vision redevienne claire.
LATANOPROST CHAUVIN 50 microgrammes/ml, collyre en solution contient du chlorure de benzalkonium.Le chlorure de benzalkonium peut provoquer une irritation ou un dommage à la surface de l'œil. Le chlorure de benzalkonium peut être absorbé par les lentilles de contact et est connu pour teinter les lentilles de contact souples. Il faut donc éviter tout contact avec les lentilles de contact souples.
Si vous ou votre enfant portez des lentilles de contact, elles doivent être enlevées avant d'utiliser LATANOPROST CHAUVIN 50 microgrammes/ml, collyre en solution. Après l'utilisation de LATANOPROST CHAUVIN 50 microgrammes/ml, collyre en solution, vous devez attendre 15 minutes avant de mettre les lentilles de contact. Voir les instructions pour les porteurs de lentilles de contact dans la rubrique 3.
3. COMMENT UTILISER LATANOPROST CHAUVIN 50 microgrammes/ml, collyre en solution ?
La posologie habituelle pour les adultes (y compris les personnes âgées) et les enfants est une goutte une fois par jour dans l’œil ou les yeux affectés. Le meilleur moment pour le faire est le soir.
Ne pas utiliser LATANOPROST CHAUVIN 50 microgrammes/ml, collyre en solution plus d’une fois par jour, parce que l'effet du traitement peut être réduit si vous l’administrez plus souvent.
Si vous ou votre enfant prenez également d'autres collyres, vous devez attendre au moins 5 minutes avant d'administrer ces autres gouttes oculaires.
Les porteurs de lentilles de contact:
Eviter le contact avec les lentilles de contact souples. Si vous ou votre enfant portez des lentilles de contact, elles doivent être enlevées avant d'utiliser LATANOPROST CHAUVIN 50 microgrammes/ml, collyre en solution. Après l'utilisation de LATANOPROST CHAUVIN 50 microgrammes/ml, collyre en solution vous devez attendre au moins 15 minutes avant de remettre les lentilles de contact sur les yeux.
Mode d'emploi :
1. Lavez-vous les mains et prenez une position confortable, assis ou debout.
2. Dévissez le bouchon.
3. Abaissez délicatement d’un doigt la paupière inférieure de l’œil affecté.
4. Placez l’embout à proximité de l’œil mais en évitant tout contact.
5. Pressez légèrement le flacon de façon à instiller une seule goutte dans l’œil, puis libérez la paupière inférieure.
6. Appuyez légèrement avec votre doigt sur le coin interne de l’œil atteint (proche du nez), pendant une minute, tout en gardant l’œil fermé.
7. Répétez la procédure dans l’autre œil si votre médecin vous l’a prescrit.
8. Revissez le bouchon sur le flacon.
Si vous avez utilisé plus de LATANOPROST CHAUVIN 50 microgrammes/ml, collyre en solution que vous n’auriez dû :Consultez immédiatement votre médecin ou votre pharmacien.
Soyez prudent lorsque vous pressez la bouteille de sorte que vous ne mettiez qu’une seule goutte dans l'œil affecté. Si vous instillez trop de gouttes dans vos yeux, vous pourriez ressentir une légère irritation des yeux et les yeux pourraient larmoyer et devenir rouge. Cela devrait disparaitre, mais si vous êtes inquiet, contactez votre médecin ou le médecin traitant de votre enfant pour obtenir des conseils.Contactez votre médecin dès que possible si vous ou votre enfant ingérez du LATANOPROST CHAUVIN 50 microgrammes/ml, collyre en solution accidentellement.
Si vous oubliez d’utiliser LATANOPROST CHAUVIN 50 microgrammes/ml, collyre en solution :Si vous oubliez d'utiliser votre collyre au moment habituel, attendez jusqu'à l’heure de la prochaine administration.
Ne prenez pas de dose double pour compenser la dose que vous avez oublié de prendre.
Si vous arrêtez d’utiliser LATANOPROST CHAUVIN 50 microgrammes/ml, collyre en solution :Vous devez parler à votre médecin ou au médecin traitant votre enfant si vous souhaitez arrêter de prendre ce médicament.
Si vous avez d’autres questions sur l’utilisation de ce médicament, demandez plus d’informations à votre médecin ou à votre pharmacien.
4. QUELS SONT LES EFFETS INDESIRABLES EVENTUELS ?
Les effets secondaires suivants sont des effets connus lors de l'utilisation du LATANOPROST CHAUVIN 50 microgrammes/ml, collyre en solution :
Très fréquent (pouvant affecter plus de 1 personne sur 10)
·un changement progressif des cils et du duvet autour de l'œil traité, peut être observé surtout chez les personnes d'origine japonaise. Ces changements impliquent une intensification de la couleur (assombrissement), la longueur, l'épaisseur et le nombre de vos cils.
Fréquents (pouvant affecter jusqu'à 1 personne sur 10):
·irritation ou perturbation de la surface de l'œil,
·inflammation de la paupière (blépharite),
·douleur oculaire et sensibilité à la lumière (photophobie).
Peu fréquents (pouvant affecter jusqu'à 1 personne sur 100)
·gonflement des paupières,
·sécheresse de l'œil,
·inflammation ou une irritation de la surface de l'œil (kératite),
·vision floue,
·conjonctivite,
·éruption cutanée.
Rares (pouvant affecter jusqu'à 1 personne sur 1000)
·inflammation de l'iris, la partie colorée de l'œil (iritis / uvéite),
·gonflement de la rétine (œdème maculaire),
·symptômes de gonflement ou d’éraflures / dommages à la surface de l'œil,
·gonflement autour des yeux (œdème périorbitaire),
·cils mal orientés, ou rangée supplémentaire de cils,
·Réaction de la peau des paupières, assombrissement de la paupière
·asthme,
·aggravation de l'asthme et de l'essoufflement (dyspnée).
Très rares (pouvant affecter jusqu'à 1 personne sur 10 000)
·Les patients ont également signalé les effets secondaires suivants: kyste dans la partie colorée de l’œil (kyste irien), maux de tête, étourdissements, palpitations, des douleurs musculaires, des douleurs articulaires et de développement d'une infection virale de l'œil causée par le virus de l'herpès simplex (HSV).
Effets indésirables observés le plus souvent chez les enfants par rapport aux adultes sont un rhume et de la fièvre.
Dans de très rares cas, certains patients présentant des atteintes sévères de la couche claire située à l’avant de l’œil (la cornée) ont développé des dépôts opaques sur la cornée en raison d’une accumulation de calcium pendant le traitement.
Déclaration des effets secondairesSi vous ressentez un quelconque effet indésirable, parlez-en à votre médecin ou votre pharmacien. Ceci s’applique aussi à tout effet indésirable qui ne serait pas mentionné dans cette notice. Vous pouvez également déclarer les effets indésirables directement via le système national de déclaration : Agence nationale de sécurité du médicament et des produits de santé (ANSM) et réseau des Centres Régionaux de Pharmacovigilance - Site internet: www.ansm.sante.fr.
En signalant les effets indésirables, vous contribuez à fournir davantage d’informations sur la sécurité du médicament.
5. COMMENT CONSERVER LATANOPROST CHAUVIN 50 microgrammes/ml, collyre en solution ?
Tenir ce médicament hors de la vue et de la portée des enfants.
N’utilisez pas ce médicament après la date de péremption indiquée sur la boîte et l’étiquette après EXP. La date de péremption fait référence au dernier jour de ce mois.
Avant la première ouverture du LATANOPROST CHAUVIN 50 microgrammes/ml, collyre en solution, à conserver et transporter réfrigéré (entre 2°C - 8°C). Conserver le flacon dans son emballage extérieur, à l'abri de la lumière.
Après ouverture, ne pas le conserver à une température supérieure à 25 ° C.
Chaque flacon doit être jeté quatre semaines après la première ouverture.
N’utilisez pas ce médicament si vous remarquez signes visibles de détérioration.
Ne jetez aucun médicament au tout-à-l’égout ou avec les ordures ménagères. Demandez à votre pharmacien d’éliminer les médicaments que vous n’utilisez plus. Ces mesures contribueront à protéger l’environnement.
6. CONTENU DE L’EMBALLAGE ET AUTRES INFORMATIONS
Ce que contient LATANOPROST CHAUVIN 50 microgrammes/ml, collyre en solution
Latanoprost..................................................................................................... 50 microgrammes
Pour 1 ml de collyre
·Les autres composants sont :
Chlorure de benzalkonium (0,2 mg/ml), chlorure de sodium, phosphate monosodique monohydraté, phosphate disodique anhydre, eau purifiée.
Le collyre en solution est une solution limpide et incolore ou jaune pâle.Chaque flacon contient 2,5 ml de collyre en solution.LATANOPROST CHAUVIN 50 microgrammes/ml, collyre en solution est disponible dans les présentations suivantes: 1 flacon de 2,5 ml, 3 flacons de 2,5 ml et 6 flacons de 2,5 ml.
Toutes les présentations peuvent ne pas être commercialisées.
Titulaire de l’autorisation de mise sur le marché
LABORATOIRE CHAUVIN416 RUE SAMUEL MORSE – CS99535
34961 MONTPELLIER
Exploitant de l’autorisation de mise sur le marché
Laboratoire CHAUVIN
416 rue Samuel Morse – CS99535
34961 MONTPELLIER
DR. GERHARD MANN CHEM-PHARM. FABRIK GMBH
BRUNSBÜTTELER DAMM 165-173
13581 BERLIN - ALLEMAGNE
Noms du médicament dans les Etats membres de l'Espace Economique Européen
Ce médicament est autorisé dans les Etats membres de l'Espace Economique Européen sous les noms suivants : Conformément à la réglementation en vigueur.La dernière date à laquelle cette notice a été révisée est :
[à compléter ultérieurement par le titulaire]
Des informations détaillées sur ce médicament sont disponibles sur le site Internet de l’ANSM (France).