ANSM - Mis à jour le : 12/06/2009
AURENA 70 mg, comprimé
Acide alendronique
Veuillez lire attentivement l'intégralité de cette notice avant de prendre ce médicament.
Dans cette notice :
1. QU'EST-CE QUE AURENA 70 mg, comprimé ET DANS QUELS CAS EST-IL UTILISE ?
2. QUELLES SONT LES INFORMATIONS A CONNAITRE AVANT DE PRENDRE AURENA 70 mg, comprimé ?
3. COMMENT PRENDRE AURENA 70 mg, comprimé ?
4. QUELS SONT LES EFFETS INDESIRABLES EVENTUELS ?
5. COMMENT CONSERVER AURENA 70 mg, comprimé ?
6. INFORMATIONS SUPPLEMENTAIRES
1. QU'EST-CE QUE AURENA 70 mg, comprimé ET DANS QUELS CAS EST-IL UTILISE ?
Ce médicament est un bisphosphonate, pour le traitement des maladies osseuses.
Il est indiqué chez la femme après la ménopause, dans le traitement de l'ostéoporose. Il réduit le risque de fractures vertébrales et de la hanche.
L'ostéoporose est caractérisée par une diminution de la densité et une fragilisation des os, qui se produit particulièrement chez les femmes après la ménopause. Après la ménopause, les ovaires arrêtent leur production d'hormones féminines, les estrogènes. En l'absence d'estrogènes, une perte osseuse survient et les os peuvent devenir fragiles. Si une femme est ménopausée très tôt, le risque d'ostéoporose est plus grand.
Habituellement l'ostéoporose n'entraîne aucun symptôme. Cependant, si l'ostéoporose est importante, des fractures peuvent survenir.
2. QUELLES SONT LES INFORMATIONS A CONNAITRE AVANT DE PRENDRE AURENA 70 mg, comprimé ?
Liste des informations nécessaires avant la prise du médicament
Sans objet.
Ne prenez jamais AURENA 70 mg, comprimé, dans les cas suivants:
·allergie à l'un des constituants de ce médicament (voir composition),
·hypocalcémie (diminution de calcium dans le sang),
Ce médicament n'est pas indiqué chez l'enfant, l'adolescent, la femme enceinte ou qui allaite.
Précautions d'emploi ; mises en garde spéciales
Mises en garde spéciales
AVANT LE TRAITEMENT, PREVENIR VOTRE MEDECIN:
En raison de la présence de lactose, ce médicament ne doit pas être utilisé en cas de galactosémie, de syndrome de malabsorption du glucose et du galactose ou de déficit en lactase (maladies métaboliques rares).
En cas de soins ou d'intervention dentaires, prévenez votre dentiste que vous prenez ce traitement.
AU COURS DU TRAITEMENT, PREVENIR VOTRE MEDECIN ET ARRETER IMMEDIATEMENT LE TRAITEMENT en cas de:
L'apport de calcium et de Vitamine D doit être suffisant.
Précautions d'emploi
Pour prévenir le risque d'irritation œsophagienne, il est impératif de suivre scrupuleusement les recommandations de la rubrique 3. « Comment prendre AURENA 70 mg, comprimé? »
Interactions avec d'autres médicaments
Prise ou utilisation d'autres médicaments:
Tout médicament doit être pris ½ heure après la prise de l'AURENA 70 mg, comprimé.
Si vous prenez ou avez pris récemment un autre médicament, y compris un médicament obtenu sans ordonnance, parlez-en à votre médecin ou à votre pharmacien.
Interactions avec les aliments et les boissons
Aliments et boissons
Afin d'éviter toute interférence avec l'absorption d'alendronate, vous devez attendre au moins 30 minutes après la prise de ce médicament pour manger ou boire (y compris de l'eau minérale).
Interactions avec les produits de phytothérapie ou thérapies alternatives
Sans objet.
Utilisation pendant la grossesse et l'allaitement
Grossesse
En raison de son indication (médicament réservé aux femmes ménopausées), l'emploi de ce médicament ne devrait pas être envisagé chez la femme enceinte ou susceptible de l'être.
Demandez conseil à votre médecin ou à votre pharmacien avant de prendre tout médicament.
Allaitement
En raison de son indication (médicament réservé aux femmes ménopausées), l'emploi de ce médicament ne devrait pas être envisagé chez la femme qui allaite.
Demandez conseil à votre médecin ou à votre pharmacien avant de prendre tout médicament.
Sans objet.
Effets sur l'aptitude à conduire des véhicules ou à utiliser des machines
Conduite de véhicules et utilisation de machines:
AURENA 70 mg, comprimé ne devrait pas affecter votre aptitude à conduire ou à utiliser des machines.
Liste des excipients à effet notoire
Liste des excipients à effet notoire: lactose.
3. COMMENT PRENDRE AURENA 70 mg, comprimé ?
Instructions pour un bon usage
Sans objet.
Posologie, Mode et/ou voie(s) d'administration, Fréquence d'administration et Durée du traitement
Un comprimé de 10 mg d'alendronate une fois par jour peut vous avoir été prescrit précédemment.
Le comprimé d'AURENA 70 mg, comprimé se prend une seule fois par semaine.
Pour une utilisation optimale de ce médicament, les règles suivantes sont à observer.
Il est très important que vous suiviez les étapes 2, 3, 4, 5 pour faciliter un passage rapide du comprimé jusqu'à votre estomac et contribuer à réduire le risque d'irritation de votre œsophage (tube reliant votre bouche à votre estomac):
1. Choisissez le jour de la semaine le mieux adapté à votre programme. Chaque semaine, vous prendrez le comprimé d'ACIDE ALENDRONIQUE 70 mg le jour correspondant à votre choix initial.
2. Au lever et avant de prendre vos premiers aliments, boissons, ou autres médicaments, n'avalez votre comprimé qu'avec un grand verre d'eau du robinet (minimum 200 ml).
Ne pas croquer ni laisser dissoudre le comprimé dans votre bouche.
3. Après avoir avalé votre comprimé, ne vous allongez pas, restez en position bien droite (assise, debout, ou en marchant) pendant au moins 30 minutes, et ne vous allongez pas jusqu'à l'absorption des premiers aliments de la journée.
4. Ne prenez pas ce médicament au coucher ou avant de vous lever pour la journée.
5. Si vous ressentez une difficulté ou une douleur à avaler, une douleur dans la poitrine, l'apparition ou l'aggravation d'aigreurs d'estomac, arrêtez de prendre ce médicament et prévenez votre médecin.
6. Après avoir avalé votre comprimé, attendez au moins 30 minutes avant de prendre vos premiers aliments, boissons, ou autres médicaments de la journée, y compris des antiacides, un apport de calcium et de vitamines. Ce médicament n'est efficace que si vous le prenez à jeun.
7. Si vous oubliez de prendre une dose, prenez le comprimé d'AURENA 70 mg le lendemain matin du jour où vous vous en êtes souvenu.
Ne prenez pas deux comprimés le même jour.
La semaine suivante reprenez votre traitement normalement une fois par semaine, comme prévu au jour correspondant à votre choix initial.
8. Il est important de continuer à prendre ce médicament aussi longtemps que votre médecin vous l'a prescrit. Ce médicament ne peut traiter votre ostéoporose que si vous continuez à prendre les comprimés.
Dans tous les cas, se conformer strictement à l'ordonnance de votre médecin.
Si vous avez l'impression que l'effet d'AURENA 70 mg, comprimé est trop fort ou trop faible, consultez votre médecin ou votre pharmacien.
Symptômes et instructions en cas de surdosage
Si vous avez pris plus d'AURENA 70 mg, comprimé que vous n'auriez dû: buvez un grand verre de lait et contactez immédiatement votre médecin. Ne vous faites pas vomir, et ne vous allongez pas.
Instructions en cas d'omission d'une ou de plusieurs doses
Si vous oubliez de prendre AURENA 70 mg, comprimé: prenez votre comprimé le lendemain matin du jour où vous vous en apercevez. Ne prenez pas de dose double le même jour. La semaine suivante, reprenez votre traitement normalement une fois par semaine, au jour que vous aviez choisi initialement.
Sans objet.
4. QUELS SONT LES EFFETS INDESIRABLES EVENTUELS ?
Description des effets indésirables
Comme tous les médicaments, AURENA 70 mg, comprimé est susceptible d'entraîner des effets indésirables, bien que tout le monden'y soit pas sujet :
Ce médicament peut parfois entraîner:
·des difficultés ou des douleurs pour avaler, une inflammation de l'œsophage, des érosions, des ulcérations et/ou un rétrécissement de l'œsophage favorisés par une prise en étant allongé et/ou une faible quantité d'eau lors de la prise du comprimé (voir rubrique 3 « Comment prendre AURENA 70 mg, comprimé »),
Prévenez votre médecin si vous ressentez une douleur, un gonflement ou une raideur de la mâchoire ou si l'une de vos dents bouge (en particulier chez les patientes sous chimiothérapie ou radiothérapie, sous traitement par corticoïdes ou ayant une mauvaise hygiène buccodentaire).
Si vous remarquez des effets indésirables non mentionnés dans cette notice, ou si certains effets indésirables deviennent graves, veuillez en informer votre médecin ou votre pharmacien..
5. COMMENT CONSERVER AURENA 70 mg, comprimé ?
Tenir hors de la portée et de la vue des enfants.
Ne pas utiliser AURENA 70 mg, comprimé après la date de péremption mentionnée sur la boîte, les plaquettes.
Pas de précautions particulières de conservation.
Si nécessaire, mises en garde contre certains signes visibles de détérioration
Les médicaments ne doivent pas être jetés au tout à l'égout ou avec les ordures ménagères. Demandez à votre pharmacien ce qu'il faut faire des médicaments inutilisés. Ces mesures permettront de protéger l'environnement.
6. INFORMATIONS SUPPLEMENTAIRES
Liste complète des substances actives et des excipients
Que contient AURENA 70 mg, comprimé?
La substance active est:
Acide alendronique ........................................................................................................................ 70,00 mg
Sous forme d'alendronate monosodique trihydraté ............................................................................ 91,37 mg
Pour un comprimé.
Les autres composants sont:
Cellulose microcristalline (E460), lactose monohydraté, croscarmellose sodique, stéarate de magnésium (E572), povidone.
Forme pharmaceutique et contenu
Qu'est ce que AURENA 70 mg, comprimé et contenu de l'emballage extérieur?
Ce médicament se présente sous forme de comprimé. Boîte de 4, 8 ou 12 comprimés.
LABORATOIRE THERAMEX
6, avenue Albert II
Zone F - Bloc B
98000 Monaco
MONACO
LABORATOIRE THERAMEX
6, AVENUE PRINCE HEREDITAIRE ALBERT
98000 MONACO
Mc DERMOTT LABORATORIES Ltd TRADING AS GERARD LABORATORIES
35/36 BALDOYLE INDUSTRIAL ESTATE
GRANGE ROAD, DUBLIN 13
IRLANDE
Noms du médicament dans les Etats membres de l'Espace Economique Européen
Ce médicament est autorisé dans les Etats membres de l'Espace Economique Européen sous les noms suivants:
[à compléter par le titulaire]
Date d’approbation de la notice
La dernière date à laquelle cette notice a été approuvée est le {date}.
AMM sous circonstances exceptionnelles
Sans objet.
Des informations détaillées sur ce médicament sont disponibles sur le site Internet de l’Afssaps (France).
Informations réservées aux professionnels de santé
Sans objet.
Sans objet.